|
Editorial Mencionábamos al ArcGIS Server 9.2 y algunas de sus funcionalidades en la edición pasada. Esta evolución tecnológica nos hace reflexionar sobre la difusión de los SIG en America Latina, uno de nuestros temas favoritos … (Continuar) Oportunidades para el SIG en el
ciclo de vida del petróleo La gestión del ciclo de vida es importante para la gestión eficaz de la industria petrolera. El SIG asiste a todos los sectores del ciclo de vida del petróleo: desde el "upstream" (exploración y producción), pasando por el "midstream", (gestión de oleoductos, mantenimiento y administración de activos), hasta el "downstream" (refinación, transporte y comercialización) … (Continuar) ArcGIS—El Sistema Completo de Información Geográfica de ESRI Como sistema completo de información geográfica (SIG), ArcGIS le permite crear fácilmente datos, mapas, globos y modelos en computadoras de escritorio; despacharlos a un servidor SIG; y usarlos por intermedio de clientes de Web, de escritorio y móviles … (Continuar) Entrevista al Ing. Emerson
Granemann Pregunta: En su opinión, cuáles serán los catalizadores de la adopción de la tecnología SIG en América Latina? Respuesta: El SIG es principalmente una herramienta de planificación y toma de decisiones … (Continuar) Editorial Mencionábamos al ArcGIS Server 9.2 y algunas de sus funcionalidades en la edición pasada. Esta evolución tecnológica nos hace reflexionar sobre la difusión de los SIG en America Latina, uno de nuestros temas favoritos. Los que nos iniciamos con la temática del desarrollo regional en los países en vías de desarrollo, como son clasificados todos nuestros países del subcontinente latinoamericano y vimos y seguimos viendo en el SIG una poderosa herramienta que nos ayudaría a entender y manejar mejor las desigualdades regionales que caracterizan a nuestras tierras, seguimos atizados con la esperanza de una mayor difusión de esta tecnología. Si nos ponemos con una óptica optimista, casi todos los esfuerzos y proyectos que utilizan SIG, tienden hacia esta finalidad, desde el mapeo de la pobreza, los proyectos de los fondos de inversión social, los proyectos de reSIGtro y catastro, los proyectos de desarrollo urbano, de mejoramiento institucional, de regulación del uso de la tierra - en el sector gubernamental, - hasta los proyectos de las empresas de servicios públicos, transporte, telecomunicaciones, banca y seguros, petróleo y gas, que buscan hacer más eficiente el servicio a sus clientes, - en el sector privado, - todos buscan cómo mejorar la infraestructura regional. Este número contiene una entrevista al Sr. Emerson Zanon Granemann, coordinador del evento GEOBrasil y fundador de la revista InfoGeo y el portal MundoGeo.com, que comparte el mismo idealismo sobre la difusión de los SIG, tiene mucha razón al decir que debemos ser verdaderos evangelizadores. Otro artículo se ocupa de detallar las áreas de aplicación de los productos de ESRI y por ultimo un artículo que se ocupa del uso del SIG en las operaciones petroleras, incluyendo mitigación en caso de derrames. Como siempre, esperamos que este número sea de mucho provecho para nuestros lectores y no se olviden de comunicarnos cualquier inquietud que tengan con respecto a futuras ediciones de este boletín, a la dirección: sigadelante@esri.com. Merrill Lyew Oportunidades para el SIG en el
ciclo de vida del petróleo La gestión del ciclo de vida es importante para la gestión eficaz de la industria petrolera. El SIG asiste a todos los sectores del ciclo de vida del petróleo: desde el "upstream" (exploración y producción), pasando por el "midstream", (gestión de oleoductos, mantenimiento y administración de activos), hasta el "downstream" (refinación, transporte y comercialización). El SIG ayuda a las compañías petroleras a mejorar los procesos empresariales durante todo el ciclo de vida del petróleo y mejora la eficiencia de la organización. Chevron ha estado usando el software SIG de ESRI desde comienzos de la década de los 90 y hoy lo emplea en todo el mundo. En el sector de exploración y producción del ciclo de vida del petróleo, los geólogos utilizan el SIG para crear un mapa de relieve sombreado que incluye topografía y formaciones geológicas. El equipo de SIG utiliza ArcGIS Spatial Analyst para crear representaciones de cómo se vería un pozo de lodo y sus edificios y estructuras si se construyeran según lo previsto. Por ejemplo, en China, la compañía quiso construir una instalación en una zona intensamente cultivada y situada en medio de muchas terrazas de cultivos de arroz. Un dibujo en CAD de las curvas topográficas y las instalaciones propuestas se convirtió a formato SIG. Un modelo de elevación digital (DEM, por sus siglas en inglés), basado en estos dibujos CAD de curvas de nivel convertidos se ingresó en ArcGIS Spatial Analyst y se reprocesó para crear un mapa 3D que mostrara cómo se vería el sitio propuesto dentro del terreno En el sector "downstream" se usa el SIG para la gestión de los oleoductos. Los modelos creados en SIG se utilizarán para mantener el plan de gestión de integridad de Chevron, el cual documenta las prioridades asignadas y la supervisión y el plan de mantenimiento para cada segmento de oleoducto operado por la compañía. El SIG sirve también para generar mapas e informes de áreas que pudieran verse afectadas por un escape potencial de líquidos peligroso del oleoducto. La funcionalidad del procesamiento SIG sirve para identificar áreas sujetas a condiciones de impacto directo. Las aplicaciones de SIG se pueden usar en el sector final del ciclo de vida del petróleo para la planificación del mercado minorista. El equipo de SIG de la Unidad Comercial Estratégica de África Meridional (SASBU, por sus siglas en inglés) de Chevron creó un mapa para mostrar el mercado más atractivo en África del Sur y la posición competitiva de la compañía dentro de esos mercados. Un mapa de carreteras y estaciones de servicio se usa para mostrar la ubicación de los centros de distribución comercial en relación con los mercados atractivos. El SIG es también importante en la planificación de mitigación de impactos ante posibles derrames de petróleo. Los datos de áreas sensibles ecológicamente, recursos biológicos y consumo humano se cargan en el SIG. El grupo de gestión de la información carga regularmente datos en su base de datos y da al equipo de SIG acceso al mismo. Para habilitar espacialmente los datos para SIG, Chevron usa ArcGIS Server. Chevron está desarrollando una herramienta de asistencia para la toma de decisiones en todas sus operaciones globales llamada Internet Decision Support Integrated Data Environment (iDeSIDE). La herramienta usa ArcIMS como el motor de mapas básico y contiene muchas personalizaciones. La herramienta iDeSIDE permite una selección segura de capas de un catálogo, adaptable por sitio y usuario. Debido a que Chevron está diseminando el SIG a través de la organización, Chevron obtiene mayor valor de sus bases de datos corporativas y su inversión de SIG. Muchas gracias Greg Slutz, equipo SIG de Chevron, por la información ofrecida en este artículo. ArcGIS—El Sistema Completo de Información Geográfica de ESRI Como sistema completo de información geográfica (SIG), ArcGIS le permite crear fácilmente datos, mapas, globos y modelos en computadoras de escritorio; despacharlos a un servidor SIG; y usarlos por intermedio de clientes de Web, de escritorio y móviles. La familia de productos ArcGIS incluye Desktop SIG (SIG de escritorio), Server SIG (SIG de servidor), Mobile SIG (SIG móvil), Online SIG (SIG en línea), y ESRI Data (Datos ESRI). Desktop SIG es la plataforma principal para crear, editar y analizar información geográfica, dentro de la serie global de productos y servicios de ArcGIS. ArcGIS Desktop puede licenciarse como ArcInfo, ArcEditor, ArcView, ArcReader, y un rango completo de productos de datos geoespaciales listos para usar, que pueden entregarse como servicios Web o en medios magnéticos. Server SIG permite que el software SIG esté centralizado en servidores de aplicaciones - prestando las funciones del SIG a un gran número de usuarios por intermedio de redes. Server SIG incluye ArcGIS Server, ArcGIS Image Server, y ArcGIS Explorer. Mobile SIG permite al personal de campo capturar, almacenar, actualizar, manipular, analizar y presentar información geográfica. Es la expansión de un SIG de la oficina al campo y es una herramienta importante para lograr un SIG empresarial completo. Mobile SIG incluye ArcGIS Mobile, ArcPad, y Mobile ArcGIS Desktop Systems. Online SIG ofrece una manera rentable de incluir contenido y funcionalidad SIG actualizados en aplicaciones con prestaciones Web. Online SIG incluye ArcWeb Services y ArcGIS Online. ESRI Developer Network (EDN) es un programa de suscripción anual diseñado para aumentar la productividad y reducir los costos de desarrollo de SIG. EDN presta a los desarrolladores de software los recursos necesarios para crear soluciones incorporando tecnología ESRI. La familia de productos ArcGIS satisface las necesidades de empresas pequeñas, medianas y grandes, y más de un millón de usuarios en todo el mundo la usan actualmente. Conozca más sobre la familia de productos ArcGIS en www.esri.com/ArcGIS. Entrevista al Ing. Emerson
Granemann, Pregunta: En su opinión, cuáles serán los catalizadores de la adopción de la tecnología SIG en América Latina? Respuesta: El SIG es principalmente una herramienta de planificación y toma de decisiones. Los países de la región todavía no tienen como prioridad en sus planes de gobierno el uso del análisis geográfico para tomar decisiones. Sin embargo, las empresas privadas ya adoptaron la geoinformación en los procesos de gestión de sus negocios. En esta fase del proceso de adopción, la divulgación de los resultados de la aplicación de la geotecnología es un factor crítico para despertar el interés de los gobiernos locales. P: Por otro lado, cuáles son los mayores desafíos para la adopción del SIG en la región? R: Creo que las empresas que venden servicios y productos relacionados a las geotecnologías deberían involucrarse totalmente en este proceso de divulgación. Inclusive sugiero acciones e inversiones conjuntas orientadas a la expansión del mercado SIG. De esta forma todos ganan. P: Qué industrias percibe como de crecimiento para el SIG? R: Noto que las administraciones de las municipalidades, los llamados gobiernos locales, son los grandes contratantes de la región para los próximos años. Porque ellos se están dando cuenta más rápido que los gobiernos regionales y nacionales, que tienen la necesidad de análisis geográficos para la toma de decisiones. P: Puede hablarnos brevemente sobre GEOBrasil 2007, las principales características del evento, quiénes deberían asistir y por qué? R: Celebrado desde el 2000, GEOBrasil Summit www.geobr.com.br es un evento que tiene como finalidad la divulgación de novedades, tendencias y la generación de nuevos negocios en el área de las geotecnologías incluyendo SIG, GPS, Percepción Remota, Cartografía, Catastro y Servicios de Localización. Sin duda es hoy el más importante evento del sector en toda Latinoamérica y la expectativa es superar la participación del 2006 (3200 personas, 100 empresas líderes) en un 20%. P: Para finalizar, una perspectiva personal: Por qué su pasión por la tecnología de la geoinformación? R: Realmente siento mucha pasión por mi trabajo, el mostrar a la sociedad la importancia de las geotecnologías como base para un crecimiento inteligente. Me siento realizado en poder unir a las personas y a las empresas que también desean que el mercado crezca. Como trabajo hace mucho tiempo en este mercado, he tenido contacto cercano con la dificultad que los usuarios tienen en entender los reales beneficios de la geoinformación. De esta forma decidí darle espacio a una nueva vocación y adopté la misión de ser un divulgador, primeramente en el Brasil y ahora también en el resto de Latinoamérica, Portugal y España. Todos los que trabajamos en este mercado tenemos que ser verdaderos evangelizadores. Emmerson es ingeniero cartógrafo recibido en la Universidad Federal de Paraná – Brasil. Previo a su trabajo en la editora MundoGEO, fué consultor del Banco Mundial representando al Gobierno del Estado de Paraná en el área de cartografía. Actualmente también es coordinador técnico del evento GEOBrasil Summit www.geobr.com.br y coordina, a través de MundoGEO, el sector de divulgación del Centro de Informaciones Galileo para Latinoamérica www.galileoic.org. |
|
