Yes, the ArcGIS Engine Developer Kit provides all the necessary ArcObjects components to build applications that allow you to edit an ArcSDE geodatabase. To run the application, you will will need the ArcGIS Engine Runtime with the Geodatabase Update extension license or ArcEditor.