Skip to main content

Avís legal d'Esri

Condicions d'Ús del lloc web i els Serveis d'Esri

L'ÚS DELS SERVEIS D'ESRI DE QUALSEVOL MANERA, INCLOSA LA SIMPLE NAVEGACIÓ O L'ACCÉS A AQUEST LLOC WEB D'Esri, CONSTITUEIX L'ACCEPTACIÓ D'AQUESTES CONDICIONS D'ÚS. LLEGIU AQUESTES CONDICIONS D'ÚS DETINGUDAMENT I ASSEGUREU-VOS QUE LES COMPRENEU ABANS D'ACCEPTAR-LES.

SI NO ACCEPTEU AQUESTES CONDICIONS D'ÚS O NO VOLEU VINCULAR-VOS-HI, DEIXEU D'ACCEDIR A AQUEST LLOC WEB I A AQUESTS SERVEIS I D'UTILITZAR-LOS IMMEDIATAMENT. Esri NOMÉS US PERMETRÀ ACCEDIR A AQUESTS LLOCS WEB D'Esri I UTILITZAR-LOS SI ACCEPTEU AQUESTES CONDICIONS D'ÚS.

Aquestes Condicions d'Ús constitueixen un acord legal entre vós i Esri. Tret que hàgiu acordat una altra cosa per escrit, els termes i les condicions que s'estipulen aquí controlen el vostre accés als Serveis que ofereixen els llocs web d'Esri i l'ús que en feu, tant si s'utilitzen en relació amb altres productes o serveis com de manera independent. És possible que s'apliquin termes i condicions addicionals (i se us exposaran) en accedir a determinats Serveis. L'ús d'altres productes o serveis d'Esri està subjecte a l'acord escrit corresponent o la llicència per clic proporcionada, i és independent d'aquestes Condicions d'Ús.

1. ACCEPTACIÓ DE LES CONDICIONS D'ÚS

1.1 Acceptació.

En accedir al lloc web d'Esri, accepteu vincular-vos a les condicions d'ús del lloc web i dels Serveis d'Esri ("Condicions d'Ús") entre vós i Environmental Systems Research Institute, Inc. ("Esri"), ubicat a 380 New York St., Redlands, Califòrnia, 92373.

Segons l'ús que se'n fa en aquestes Condicions d'Ús, els "Serveis" inclouen, entre d'altres, programari; dades; imatges, fotografies, animacions, vídeos, àudios o música; text, scripts o codi d'etiquetatge; paquets de serveis, pedaços o suport tècnic en resposta a sol·licituds; serveis web; API o biblioteques del JavaScript disponibles públicament; documentació, o altres informacions, recursos electrònics o serveis proporcionats en aquest lloc web d'Esri (col·lectivament o individualment).

1.2 Contingut de tercers.

En utilitzar els Serveis, és possible que tingueu l'oportunitat de sortir del lloc web d'Esri per accedir a contingut addicional de tercers i baixar-lo, com ara programari, dades i imatges, tal com es descriu més detalladament a l'article 4.3 d'aquest document. Accepteu que el contingut de tercers és responsabilitat exclusivament del proveïdor de contingut extern. Aquestes Condicions d'Ús no us donen cap dret a accedir al contingut de tercers ni a utilitzar-lo (com ara copiar-lo, distribuir-lo, crear-ne obres derivades o mostrar-lo públicament). Per accedir al contingut extern i utilitzar-lo, és possible que hàgiu d'acceptar termes, condicions i restriccions diferents o independents. L'acceptació d'aquests termes i condicions serà entre vós i el proveïdor de contingut extern, i no afectarà aquestes Condicions d'Ús ni cap acord independent que hàgiu establert amb Esri.

1.3 Modificacions de les Condicions d'Ús del lloc web i els Serveis.

Esri es reserva el dret de canviar l'accés als Serveis i el contingut que s'hi proporciona en qualsevol moment sense avisar-vos. Esri pot, a la seva discreció, prendre aquesta decisió per qualsevol motiu, com ara per compliment legal, canvis en la política d'Esri, desenvolupament estètic o tecnològic, o consideracions empresarials o legals internes. A més, Esri pot modificar o substituir ocasionalment les Condicions d'Ús o la Declaració de privadesa del lloc web, cosa que pot afectar els vostres drets d'utilitzar els Serveis proporcionats. Podreu accedir a les Condicions d'Ús o a la Declaració de privadesa del lloc web als llocs web d'Esri on es proporcionen els Serveis.

Enteneu i accepteu que si accediu als Serveis o els utilitzeu després que es publiquin o es modifiquin les Condicions d'Ús o la Declaració de privadesa del lloc web, significarà que accepteu les Condicions d'Ús i la Declaració de privadesa del lloc web. A més, enteneu que és responsabilitat vostra llegir les Condicions d'Ús i la Declaració de privadesa del lloc web actuals; Esri no es posarà en contacte amb vós per informar-vos que s'han modificat o substituït.

2. PROPIETAT, CONCESSIÓ DE DRETS I RESTRICCIONS D'ÚS

2.1 Propietat.

Els Serveis proporcionats als llocs web d'Esri i qualsevol contingut que s'hi proporcioni se us proporcionen subjectes a aquestes Condicions d'Ús. És possible que pugueu disposar dels Serveis gratuïtament, però no són de domini públic tret que s'especifiqui que ho siguin. Esri i els llicenciants externs són els propietaris dels Serveis (tret que s'especifiqui el contrari), que estan protegits per la legislació dels Estats Units i les lleis, els tractats i les convencions internacionals aplicables relatius a la propietat intel·lectual o als drets de propietat. Aquestes Condicions d'Ús no transfereixen cap dret de redistribuir els Serveis, elaborar-ne obres derivades o adquirir-ne participacions accionarials.

2.2 Concessió d'Ús No Comercial dels Serveis.

Podeu baixar els Serveis disponibles als llocs web d'Esri, visualitzar-los, copiar-los i imprimir-los exclusivament per a les vostres finalitats internes o per a les vostres finalitats no comercials externes, tret que s'especifiqui el contrari. Els Serveis no es poden reproduir ni transmetre amb finalitats comercials, sota cap forma ni per cap mitjà, electrònic ni mecànic, com ara fotocòpies o gravacions, ni per cap sistema d'emmagatzematge o de recuperació d'informació conegut o desenvolupat posteriorment, tret que Esri ho autoritzi expressament per escrit. S'ha de donar l'atribució adequada a Esri per l'ús dels Serveis. A l'efecte d'aquest article 2.2, "Ús No Comercial" es refereix al vostre ús autoritzat dels Serveis, en què proporcioneu els Serveis a tercers sense càrrec i que vós o els vostres clients externs no genereu ingressos, no promoveu la generació d'ingressos ni qualsevol altra forma de benefici comercial o de guany financer privat a partir d'aquest ús. Esri es reserva el dret de determinar si el vostre Ús No Comercial dels Serveis als quals accediu mitjançant l'ArcGIS Online es considera un Ús No Comercial sense càrrec o un Ús Comercial que requereix una llicència independent i una quota de llicència. Esri pot, en qualsevol moment i a la seva discreció, canviar, modificar o suspendre els serveis de l'ArcGIS Online que se us proporcionen o que es proporcionen a qualsevol client extern que accedeix a aquests serveis gratuïts.

2.2.1 Concessió d'Ús Comercial dels Serveis

En pagar a Esri les quotes de llicència aplicables i en acceptar aquest contracte, podeu accedir als Serveis d'Esri disponibles als llocs web d'Esri, baixar-los, copiar-los i imprimir-los per al vostre Ús Comercial. Com a condició d'aquesta concessió de llicència d'Ús Comercial, accepteu tenir en vigor un contracte de llicència amb els vostres clients externs les condicions del qual protegeixin els drets de propietat intel·lectual d'Esri i dels seus llicenciants. Heu de mantenir registres empresarials precisos, inclosos registres de transaccions precisos, de qualsevol llicència d'Ús Comercial, que Esri pot auditar després d'enviar-vos un avís raonable per escrit. A la data de renovació de l'Ús Comercial autoritzat o abans, heu de proporcionar aquests registres de transaccions per escrit a Esri. A l'efecte d'aquest article 2.2.1, "Ús Comercial" es refereix al vostre ús autoritzat dels Serveis, en què proporcioneu els Serveis a tercers mitjançant transaccions i que vós o els vostres clients externs genereu ingressos, promoveu la generació d'ingressos o qualsevol altra forma de benefici comercial o de guany financer privat a partir d'aquest ús.

Podeu demanar a Esri informació referent a altres usos que no s'inclouen en aquest document mitjançant una sol·licitud d'informació de drets d'autor o de permisos.

2.3 Ús inadequat dels Serveis.

 

Tots els drets que no es concedeixin en aquest document ni s'hagin acordat de cap altra manera entre vós i Esri estan prohibits. En concret, no podeu (ni podeu intentar) (a) accedir a Serveis o recursos que no s'hagin posat a la vostra disposició mitjançant un navegador web estàndard o productes d'Esri; (b) aplicar enginyeria inversa, descompilar o piratejar els Serveis d'Esri que no estiguin a la vostra disposició o accedir-hi (sense tenir en compte fins a quin punt és raonable que els mitjans utilitzats siguin per preservar-ne la seguretat); (c) utilitzar els Serveis per afectar negativament els interessos comercials d'Esri; (d) modificar, obstruir o eliminar avisos de drets de propietat proporcionats amb els Serveis; (e) extreure manualment o sistemàticament informació continguda al Servei, o (f) utilitzar els Serveis per a finalitats il·legals, inadequades o inapropiades (com ara, entre d'altres, la difamació o l'assetjament d'altres persones; la distribució de material obscè o indecent, o la distribució de contingut que infringeixi els drets de propietat d'altres persones). Qualsevol de les accions anteriors, tant si només s'intenta com si es du a terme correctament, és un incompliment material d'aquestes Condicions d'Ús.

2.4 Marques comercials i logotips.

"Esri", el logotip del globus terraqüi i altres marques utilitzades en aquest lloc web són marques comercials o marques comercials registrades d'Environmental Systems Research Institute, Inc. Els altres noms que apareixen en aquest lloc web d'Esri poden ser marques comercials o marques comercials registrades dels propietaris respectius de la marca comercial. Aquestes marques només es poden utilitzar als llocs autoritzats per Esri o que permeti la llei. Qualsevol ús no autoritzat per Esri es considerarà un incompliment material d'aquestes Condicions d'Ús. Podeu trobar informació addicional sobre els drets d'autor i les marques comercials d'Esri en línia.

Visiteu la pàgina del contracte de llicència de l'enllaç i del logotip del web d'Esri per obtenir informació sobre com proporcionar un enllaç de la vostra pàgina web a la nostra.

2.5 Condicions de llicència i restriccions d'ús de les dades o imatges de tercers.

Els Serveis proporcionats pels llocs web d'Esri (inclosos els Serveis de l'ArcGIS Online) poden incloure dades o imatges de tercers. L'ús de dades o imatges de tercers pot estar subjecte al contracte de llicència d'aquests tercers o a restriccions d'ús addicionals. Podeu trobar tots els contractes de llicència aplicables a http://www.esri.com/legal/. Sou responsable de complir tots els acords de llicència de tercers aplicables. Es poden proporcionar restriccions d'ús de tercers amb les dades (així com amb les metadades) o a les restriccions d'ús de les dades d'Esri. Esri pot modificar ocasionalment els contractes de llicència de tercers i les restriccions d'ús aplicables i és responsabilitat vostra comprovar les modificacions que es facin a aquests contractes de llicència o restriccions d'ús. Si alguna modificació del contracte de llicència de tercers o restricció d'ús no és acceptable, podeu cancel·lar l'accés enviant un avís per escrit a Esri o deixar d'utilitzar el Servei, segons correspongui. L'ús continuat del Servei es considerarà l'acceptació de les modificacions.

2.6 Compartir el vostre contingut.

Si voleu utilitzar la funció d'ús compartit de contingut de l'ArcGIS Online pujant o publicant dades o imatges vostres a l'ArcGIS Online, en fer-ho concediu a Esri llicència limitada mundial no exclusiva, revocable i sense regalies (i) per utilitzar, emmagatzemar, desar a la memòria cau, copiar, reproduir, distribuir, redistribuir, transmetre i retransmetre les vostres dades o imatges posades a disposició dels usuaris finals de l'ArcGIS Online, (ii) per proporcionar a usuaris finals de l'ArcGIS Online un enllaç de referència d'hipertext de l'ArcGIS Online als serveis de mapes dels usuaris finals a un URL específic que contingui les vostres dades o imatges registrades i serveis, i (iii) per proporcionar les vostres dades o imatges i serveis de publicació al navegador web d'un usuari final segons el previst per l'ArcGIS Online. A més, concediu a tots els usuaris finals de l'ArcGIS Online el dret d'utilitzar les vostres dades o imatges i serveis de mapes i accedir-hi, subjecte a qualsevol de les vostres Condicions d'Ús, contractes de llicència o informació de fitxers de metadades que proporcioneu en registrar les vostres dades o imatges per utilitzar-les a l'ArcGIS Online.

2.7 Ús de determinats serveis, requisit d'avís.

Tret que s'estipuli en un altre contracte entre vós i Esri, els Serveis compostos per codi font, scripts, biblioteques basades en web disponibles públicament (com ara biblioteques del JavaScript), API (com ara API de l'ArcGIS) o altres Serveis utilitzats en el desenvolupament d'aplicacions o llocs web han de fer referència a Esri i a aquestes Condicions d'Ús de manera adequada per (a) establir clarament la propietat del Servei i (b) fer referència a aquestes Condicions d'Ús. Per exemple, en fer referència a biblioteques del JavaScript en una pàgina web, cal incloure un comentari juntament amb la referència a la biblioteca que estipuli el següent:

Poseu-vos en contacte amb Esri si no teniu clar com podeu donar l'atribució adequada.

2.8 Política de drets d'autor.

La política de drets d'autor d'Esri està pensada per respondre als avisos de presumptes infraccions dels drets d'autor que compleixin la legislació internacional de propietat intel·lectual (com ara, als Estats Units, la Llei de drets d'autor de l'era digital) i retirar els materials presumptament infractors o cancel·lar els comptes de les persones que hagin fet aquest tipus d'infraccions reiteradament, segons correspongui. Podeu obtenir informació més detallada sobre la política de drets d'autor d'Esri a http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3. PRIVADESA I COMPTES PERSONALS

3.1 Declaració de privadesa del lloc web.

Esri pot sol·licitar determinada informació, dades de configuració o informació personal per accedir a alguns Serveis o proporcionar ajuda mitjançant aquest lloc web. Esri recopilarà i utilitzarà aquesta informació d'acord amb la nostra Declaració de privadesa del lloc web. Accepteu l'ús d'aquesta informació d'acord amb la Declaració de privadesa del lloc web.

3.2 Contrasenyes i informació del compte.

En algunes parts del lloc web d'Esri és possible que se us demani que creeu i utilitzeu un compte personal per accedir als Serveis proporcionats. Sou responsable de mantenir la confidencialitat de la contrasenya del vostre compte personal i sou totalment responsable de totes les activitats que es duguin a terme amb el vostre compte personal tret que l'accés al vostre número de compte, el nom del compte o la contrasenya no s'hagin obtingut per culpa ni negligència vostra. Accepteu el següent:

3.2.1 Proporcionareu informació veraç i precisa en tot moment en fer servir els Serveis proporcionats als llocs web d'Esri.

3.2.2 Enteneu que utilitzar un nom o una adreça electrònica falsa o incompleta, suplantar la identitat d'una altra persona o entitat, o falsejar o distorsionar la vostra relació amb una persona o una entitat tindrà com a conseqüència l'eliminació immediata del vostre compte personal i la rescissió dels drets que s'estipulen en aquest document.

3.2.3 Utilitzareu els Serveis per a un ús individual, i el nom i l'adreça electrònica del compte han de ser exclusius per a vós; els comptes personals no es poden compartir amb altres usuaris.

3.2.4 Compreneu que compartir informació sobre el compte o permetre que altres usuaris accedeixin al vostre compte comportarà l'eliminació del vostre compte personal.

3.2.5 Informareu Esri de qualsevol ús no autoritzat de la vostra contrasenya o el vostre compte o de qualsevol vulneració de seguretat tan bon punt tingueu coneixement d'aquest ús o aquesta vulneració.

3.2.6 Al final de cada sessió, tancareu la sessió del compte.

Esri no serà responsable de cap pèrdua ni dany derivat del vostre incompliment d'aquesta secció.

3.3 Cancel·lació del compte personal.

Esri es reserva el dret de supervisar l'ús dels llocs web d'Esri. Esri es reserva el dret de suspendre o cancel·lar el vostre compte o l'accés als llocs web d'Esri en qualsevol moment, o de prendre qualsevol altra mesura adient en la nostra capacitat legal d'assegurar el compliment legal d'aquestes Condicions d'Ús. Si s'elimina el vostre compte personal dels llocs web d'Esri per no seguir les Condicions d'Ús, és possible que no se us permeti tornar ni crear un altre compte personal més endavant.

4. EXCLUSIÓ DE GARANTIES I LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT

4.1 Exclusió de garanties.

ELS SERVEIS PROPORCIONATS EN AQUEST LLOC WEB D'Esri ES PROPORCIONEN "TAL QUAL", SENSE GARANTIA DE CAP TIPUS, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, COM ARA, ENTRE D'ALTRES, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIABILITAT, IDONEÏTAT PER A UNA FINALITAT ESPECÍFICA O ABSÈNCIA D'INFRACCIÓ. EN PARTICULAR, ENTENEU QUE Esri I LES SEVES FILIALS NO GARANTEIXEN NI DECLAREN QUE ELS SERVEIS PROPORCIONATS EN AQUEST LLOC WEB D'Esri:

4.1.1 ESTIGUIN A LA VOSTRA DISPOSICIÓ ININTERROMPUDAMENT DE MANERA SEGURA.

4.1.2 SIGUIN PRECISOS O NO TINGUIN CAP ERROR.

4.1.3 ESTIGUIN ADAPTATS PER UTILITZAR-LOS A LA VOSTRA APLICACIÓ, PER A LES VOSTRES FINALITATS O D'ACORD AMB ELS VOSTRES REQUISITS O LES VOSTRES NECESSITATS.

Esri NO TÉ CAP OBLIGACIÓ DE CORREGIR ELS ERRORS NI LES INCOHERÈNCIES DELS SERVEIS.

4.2 Limitació de responsabilitat.

Esri NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANY DIRECTE, INDIRECTE, ESPECIAL, INCIDENTAL NI DERIVAT RELACIONAT AMB LA VOSTRA DECISIÓ D'ACCEDIR ALS SERVEIS PROPORCIONATS AL LLOC WEB D'Esri O D'UTILITZAR-LOS, ENCARA QUE S'HAGI INFORMAT Esri DE LA POSSIBILITAT D'AQUEST DANY. AQUESTES LIMITACIONS S'APLICARAN MALGRAT QUALSEVOL INCOMPLIMENT DE LA FINALITAT ESSENCIAL DE QUALSEVOL REMEI LIMITAT.

4.3 Enllaços a llocs de tercers.

Molts enllaços dels llocs web d'Esri enllacen a llocs web que són propietat de tercers i que gestionen aquests tercers. Aquests llocs web no estan controlats per Esri i Esri no és responsable de la informació (independentment de com es transmeti o es rebi) ni dels serveis proporcionats per llocs web externs. Els enllaços a llocs web externs proporcionats en llocs web d'Esri no impliquen una aprovació, afiliació ni patrocini de cap tipus i no representen cap garantia de la qualitat dels serveis proporcionats per tercers.

5. VIGÈNCIA I RESOLUCIÓ

5.1 Resolució

Aquestes Condicions d'Ús es continuaran aplicant fins que vós o Esri les resolgueu. La resolució només es pot aplicar com s'estipula en aquesta secció.

5.2 Resolució per part vostra.

Podeu resoldre aquestes Condicions d'Ús (a) enviant una carta a l'adreça que s'indica en aquest document, a l'atenció de Contracts and Legal Services, expressant en anglès de manera clara la vostra voluntat de resoldre aquestes Condicions d'Ús ("Carta de Resolució") i (b) cessant i suspenent l'ús de tots els Serveis en el moment o abans d'enviar la Carta de Resolució a Esri. L'ús continuat dels Serveis després d'enviar la Carta de Resolució constituirà l'acceptació d'aquestes Condicions d'Ús.

5.3 Resolució per part d'Esri.

Esri pot resoldre aquestes Condicions d'Ús en els casos següents:

5.3.1 Heu infringit els termes i condicions proporcionats en aquestes Condicions d'Ús a través de l'acció o la inacció.

5.3.2 Heu infringit un contracte que teníeu amb Esri relacionat amb l'ús dels productes i dels serveis d'Esri.

5.3.3 Esri suspèn els Serveis en què es basen les Condicions d'Ús.

5.3.4 Esri, a la seva discreció, creu que el millor per al seu interès comercial és resoldre aquestes Condicions d'Ús.

5.4 Efectes de la resolució.

En resoldre aquestes Condicions d'Ús, tots els drets i les obligacions de les parts deixaran d'estar vigents, excepte els establerts a les seccions 2, 3 i 5. Aquests drets i obligacions continuaran de manera indefinida.

6. COMPLIMENT NORMATIU EN MATÈRIA D'EXPORTACIONS

No podeu accedir als Serveis proporcionats al lloc web d'Esri, pujar-los, baixar-los, utilitzar-los ni exportar-los infringint la legislació o la regulació en matèria d'exportacions dels EUA, o infringint qualsevol altra legislació o regulació aplicable. Accepteu complir totes les lleis, restriccions i regulacions de qualsevol organisme o autoritat dels Estats Units o d'altres països i no proporcionar els Serveis ni fer que estiguin disponibles directament ni indirectament infringint qualsevol restricció, legislació o regulació, o sense totes les aprovacions necessàries. Està prohibit específicament l'ús de qualsevol Servei per al desenvolupament, el disseny, la fabricació o la producció d'armes nuclears, químiques o biològiques de destrucció massiva. Segons correspongui, rebreu i assumireu totes les despeses relatives a les llicències o exempcions necessàries respecte al vostre propi ús dels Serveis fora dels Estats Units. Ni els serveis ni la informació o la tecnologia subjacents no es poden baixar ni proporcionar, ni fer que estiguin disponibles de cap manera, ni directament ni indirectament, (a) a cap país subjecte a sancions mercantils dels EUA, a particulars o entitats controlats per aquests països, o ciutadans o residents d'aquests països que no estiguin admesos legalment com a ciutadans permanents de països que no estiguin subjectes a aquestes sancions o (b) a qualsevol persona que figuri a la llista de ciutadans especialment designats i persones bloquejades del Departament del Tresor dels EUA o a la taula de denegació de comandes del Departament de Comerç. En acceptar aquestes Condicions d'Ús, accepteu tot el que s'ha establert anteriorment, i declareu i garantiu que no us trobeu en cap d'aquests països, no en teniu la nacionalitat ni hi residiu, ni formeu part de cap d'aquestes llistes.

7. CONDICIONS GENERALS

7.1 Absència de renúncia.

El fet que una de les parts no exigeixi l’aplicació d’alguna de les disposicions d’aquestes Condicions d'Ús no es considerarà una renúncia a aquesta disposició ni al dret de la part a exigir l’aplicació de la disposició esmentada o de qualsevol altra amb posterioritat.

7.2 Divisibilitat.

Les parts accepten mútuament que si alguna de les disposicions d’aquestes Condicions d'Ús resulta inaplicable per qualsevol motiu, aquesta disposició es modificarà només en la mesura que sigui necessari perquè la seva intenció sigui aplicable.

7.3 Llengua.

Accepteu que la versió en llengua anglesa d'aquestes Condicions d'Ús en regirà la seva interpretació. Qualsevol versió proporcionada en una llengua que no sigui l'anglès es proporciona només per comoditat. Qualsevol incoherència o contradicció no afectarà la interpretació de la versió en llengua anglesa.

7.4 Successor i cessionaris.

No assignareu ni transferireu de cap altra manera els vostres drets ni delegareu els vostres deures conforme a aquestes Condicions d'Ús sense obtenir abans el consentiment per escrit d'Esri. Qualsevol intent de fer-ho sense el consentiment d'Esri quedarà sense efecte.

7.5 Legislació aplicable, resolució de disputes.

Les lleis de l'estat de Califòrnia regulen la vostra relació amb Esri d'acord amb aquestes Condicions d'Ús, que s'interpretarà d'acord amb aquestes lleis exceptuant els conflictes dels principis legals. Les parts accepten intentar negociar de bona fe qualsevol conflicte derivat d'aquestes Condicions d'Ús. Les parts accepten sotmetre a la jurisdicció exclusiva de l'estat i dels tribunals federals ubicats al comtat de San Bernardino totes les disputes que no es resolguin en un termini de 30 dies des de la notificació. La notificació a Esri només es considerarà adequada si es fa per correu certificat a l'adreça que s'indica en aquest document.

7.6 Compensació equitativa.

Accepteu que l'incompliment per part vostra d'aquestes Condicions d'Ús pot causar danys irreparables i que, en cas que es produeixi, a més de qualsevol reparació legal, Esri tindrà el dret de sol·licitar una mesura, un compliment concret o qualsevol altra compensació equitativa en qualsevol tribunal de jurisdicció competent sense haver de dipositar una fiança, comprometre's ni demostrar cap perjudici com a condició per a la compensació.

7.7 Usuaris governamentals

Aquestes Condicions d'Ús regulen estrictament l'ús, la reproducció o la divulgació dels Serveis, que es consideren "serveis comercials", que en poden fer els usuaris governamentals. No s'aplicaran altres temes ni condicions, tret que ho hàgiu acordat expressament per escrit amb Esri. Tots els Serveis estan reservats en virtut de la legislació de drets d'autor dels Estats Units.

7.8 Integració.

Aquestes Condicions d'Ús constitueixen l'acord únic i integral entre les parts relatiu al vostre ús dels Serveis; substitueix qualsevol acord, entesa i tracte anterior, tret que s'hagi acordat de cap altra manera per un representant autoritzat de cada part, i substitueix totalment qualsevol acord existent entre les parts relacionat amb l'ús del Servei.