Información jurídica de Esri

La política de Esri es responder a los avisos claros de supuesta infracción de los derechos de autor. Esta página describe la información que debe estar presente en estos avisos. Se ha diseñado para que el envío de notificaciones de presuntas infracciones a Esri sea lo más sencillo posible, reduciendo al mismo tiempo el número de notificaciones que recibimos que son fraudulentas o difíciles de entender o verificar. La forma de notificación especificada a continuación es coherente con la sugerida por la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los Estados Unidos (cuyo texto puede encontrarse en el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, http://www.copyright.gov), pero Esri responderá también a las notificaciones de esta forma procedentes de otras jurisdicciones.

Independientemente de que Esri pudiera ser responsable de dicha infracción en virtud de la legislación local del país o de los Estados Unidos, la respuesta de Esri a estos avisos podrá constituir en la eliminación o deshabilitación del acceso al material que supuestamente fuera objeto de la actividad infractora y/o la cancelación de los suscriptores. Si Esri elimina o deshabilita el acceso en respuesta a una notificación de este tipo, Esri hará un intento de buena fe para ponerse en contacto con el propietario o el administrador del sitio o el contenido afectado para que este pueda realizar una notificación en contra. Esri también puede documentar las notificaciones de presuntas infracciones sobre las que actuamos.

• Notificación de infracción
• Notificación en contra
• Cancelación de la cuenta

A fin de presentar una notificación de infracción a Esri, deberá comunicarla por escrito (por fax o correo ordinario, pero no por correo electrónico, salvo acuerdo previo al respecto) incluyendo los elementos que se especifican a continuación. Recuerde que usted será responsable de cualesquier daños y perjuicios (incluidas las costas y los honorarios de los abogados) en el supuesto de que denunciara falsamente que cualquier contenido o actividad infringe sus derechos de autor. En consecuencia, si tuviera dudas de si el material disponible en línea infringe sus derechos de autor, Esri le sugiere que consulte de antemano a un abogado.

Para agilizar el tratamiento de su solicitud por parte de Esri, utilice el siguiente formato (indicando asimismo los números de sección):

1. Identifique con suficiente detalle la obra protegida por derechos de autor que considera que se han infringido.
2. Identifique el material que considera que infringe la obra protegida por derechos de autor indicada en el punto 1 anterior. 
   
   NOTA: PARA LA BÚSQUEDA EN LA WEB, DEBE IDENTIFICAR CADA RESULTADO DE LA BÚSQUEDA QUE TENGA UN VÍNCULO DIRECTO CON UNA PÁGINA WEB QUE SUPUESTAMENTE CONTENGA MATERIAL INFRACTOR. A estos efectos, será necesario que proporcione (a) la consulta de búsqueda que utilizó, y (b) la URL de cada resultado de búsqueda supuestamente infractor.
3. Proporcione una información razonablemente suficiente que permita a Esri ponerse en contacto con usted (se prefiere la dirección de correo electrónico).
4. Proporcione información, si es posible, suficiente que permita a Esri notificar al propietario/administrador de la página web u otro contenido supuestamente infractor (se prefiere la dirección de correo electrónico).
5. Incluya la siguiente declaración: "Considero de buena fe que el uso del trabajo con derechos de autor descrito anteriormente como presuntamente infractor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la legislación vigente".
6. Incluya la siguiente declaración: "Juro, bajo pena de perjurio, que la información contenida en la notificación es fiel y que soy el/la propietario/a de los derechos de autor o estoy autorizado/a a actuar en nombre del/de la propietario/a de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido".
7. Firme el documento.
8. Envíe la comunicación escrita a la siguiente dirección: 
   
   A/A: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints 
   Esri 
   380 New York Street, Redlands, CA 92373, EE. UU. 
   
   O BIEN por fax a: 
   
   (909) 307-3020, A/A: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints

El administrador de un sitio afectado o el proveedor del contenido afectado podrán emitir una notificación en contra en virtud de los artículos 512(g)(2) y (3) de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital. Cuando recibamos una notificación en contra, podremos reactivar el material en cuestión.

A fin de presentar una notificación en contra conjuntamente con nosotros, deberá comunicarla por escrito (por fax o correo ordinario, pero no por correo electrónico, salvo acuerdo previo al respecto) incluyendo los elementos que se especifican a continuación. Recuerde que usted será responsable de cualesquier daños y perjuicios (incluidas las costas y los honorarios de los abogados) en el supuesto de que denunciara falsamente que cualquier producto o actividad no infringe los derechos de autor de terceros. En consecuencia, si tuviera dudas de si un determinado material infringe los derechos de autor de un tercero, le sugerimos consulte de antemano a un abogado.

Para agilizar nuestra capacidad de procesamiento de su notificación en contra, utilice el siguiente formato (indicando asimismo los números de sección):

1. Identifique las direcciones URL específicas u otra información de identificación única del material que Esri ha eliminado o cuyo acceso ha deshabilitado.
2. Indique su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y una declaración en la que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra su ubicación (o el condado de San Bernardino, California, si su dirección se encuentra fuera de los Estados Unidos), y que aceptará la notificación de la persona que proporcionó la notificación en virtud del subartículo (c)(1)(C) o un agente de dicha persona.
3. Incluya la siguiente declaración: "Juro, bajo pena de perjurio, que considero de buena fe que cada resultado de búsqueda, mensaje u otro elemento de contenido identificado anteriormente fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser eliminado o deshabilitado, o que el material identificado por el denunciante ha sido eliminado o deshabilitado en la URL identificada y ya no estará visible".
4. Firme el documento.
5. Envíe la comunicación escrita a la siguiente dirección: 
   
   A/A: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification 
   Esri 
   380 New York Street, Redlands, CA 92373, EE. UU. 
   
   O BIEN por fax a: 
   
   (909) 307-3020, A/A: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification

En el caso de los Servicios Web que tienen cuentas nominales, Esri, en las circunstancias apropiadas, dará de baja a los infractores reincidentes. Si considera que el titular de una cuenta o un suscriptor es un infractor reincidente, siga las instrucciones anteriores para ponerse en contacto con Esri y proporcionar información suficiente para que podamos verificar que el titular de la cuenta o el suscriptor es un infractor reincidente.