Skip to Content

Informasi Hukum Esri

Kebijakan Undang-undang Hak Cipta Digital Millennium

Undang-undang Hak Cipta Digital Millennium

Kebijakan Esri bertujuan untuk menanggapi pemberitahuan yang jelas tentang dugaan pelanggaran hak cipta. Halaman ini menjelaskan informasi yang perlu ada dalam pemberitahuan ini. Ini dirancang untuk membuat pengiriman pemberitahuan dugaan pelanggaran ke Esri semudah mungkin sambil mengurangi jumlah pemberitahuan palsu atau sulit dipahami atau diverifikasi. Formulir pemberitahuan yang ditentukan di bawah ini sesuai dengan formulir yang disarankan oleh Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital Amerika Serikat (teksnya dapat ditemukan di situs Web Kantor Hak Cipta AS, https://www.copyright.gov), tetapi Esri juga akan menanggapi pemberitahuan formulir dari yurisdiksi lainnya.

Baik Esri dapat bertanggung jawab atas pelanggaran tersebut berdasarkan hukum negara setempat atau hukum Amerika Serikat, tanggapan Esri terhadap pemberitahuan ini dapat mencakup penghapusan atau penonaktifan akses ke materi yang diklaim sebagai subjek aktivitas pelanggaran dan/atau penghentian pelanggan. Jika Esri menghapus atau menonaktifkan akses sebagai tanggapan atas pemberitahuan tersebut, Esri akan berusaha menghubungi pemilik atau administrator situs atau konten yang terpengaruh sehingga dapat membuat pemberitahuan balasan. Esri dapat juga mendokumentasikan pemberitahuan dugaan pelanggaran hak cipta yang kami tindak lanjuti.

Pemberitahuan Pelanggaran untuk Materi yang Diduga Melanggar

Anda harus mengajukan pemberitahuan pelanggaran kepada Esri secara tertulis (melalui faks atau surat biasa -- bukan melalui email, kecuali dengan persetujuan sebelumnya) yang menjelaskan hal-hal yang ditentukan di bawah ini. Harap perhatikan Anda akan bertanggung jawab atas kerugian (termasuk biaya dan biaya pengacara) jika Anda salah mengartikan pelanggaran hak cipta Anda atas konten atau aktivitas apa pun. Oleh karena itu, jika Anda tidak yakin jika materi yang tersedia secara online melanggar hak cipta Anda, Esri menyarankan Anda menghubungi pengacara terlebih dahulu.

Agar Esri dapat lebih cepat memproses permintaan Anda, harap gunakan format berikut (termasuk nomor bagian):

  1. Identifikasi secara cukup detail karya berhak cipta yang Anda yakini telah dilanggar.
  2. Identifikasi materi yang Anda klaim melanggar karya berhak cipta yang tercantum dalam butir #1 di atas.

    CATATAN: UNTUK PENELUSURAN WEB, ANDA HARUS MENGIDENTIFIKASI SETIAP HASIL PENELUSURAN YANG TERTAUT LANGSUNG KE HALAMAN WEB YANG DIDUGA BERISI MATERI YANG MELANGGAR. Anda wajib memberikan (a) kueri penelusuran yang Anda gunakan, dan (b) URL setiap hasil penelusuran yang diduga melanggar.
  3. Berikan informasi yang memadai agar Esri dapat menghubungi Anda (diutamakan alamat email).
  4. Sebisa mungkin berikan informasi yang cukup agar Esri dapat memberi tahu pemilik/administrator halaman Web yang diduga melanggar atau konten lain (diutamakan alamat email).
  5. Sertakan pernyataan berikut: "Saya yakin dengan niat baik bahwa penggunaan karya berhak cipta yang dijelaskan di atas adalah dugaan pelanggaran tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum."
  6. Sertakan pernyataan berikut: "Saya bersumpah, berdasarkan penalty of perjury (hukuman atas pernyataan palsu), bahwa informasi dalam pemberitahuan ini akurat dan bahwa saya adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak eksklusif yang diduga dilanggar."
  7. Tanda tangani dokumennya.
  8. Kirimkan dokumen tertulis ke alamat berikut: 

    Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints 
    Esri 
    380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA 

    OR fax to: 

    (909) 307-3020, Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints

Pemberitahuan Balasan

Administrator situs atau penyedia konten yang terpengaruh dapat membuat pemberitahuan balasan sesuai dengan bagian 512(g)(2) dan (3) Undang-undang Hak Cipta Digital Millenium. Saat kami menerima pemberitahuan balasan, kami dapat memulihkan materi yang dipermasalahkan.

Anda harus mengajukan pemberitahuan balasan kepada Esri secara tertulis (melalui faks atau surat biasa -- bukan melalui email, kecuali dengan persetujuan sebelumnya) yang menjelaskan hal-hal yang disebutkan di bawah ini. Harap dicatat Anda akan bertanggung jawab atas kerugian (termasuk biaya dan biaya pengacara) jika Anda secara material salah mengartikan bahwa suatu produk atau aktivitas tidak melanggar hak cipta orang lain. Oleh karena itu, jika Anda tidak yakin materi tertentu melanggar hak cipta orang lain, kami sarankan Anda menghubungi pengacara terlebih dahulu.

Agar kami dapat lebih cepat memproses pemberitahuan balasan Anda, harap gunakan format berikut (termasuk nomor bagian):

  1. Identifikasi URL spesifik atau informasi pengenal unik lainnya dari materi yang telah dihapus atau aksesnya dinonaktifkan oleh Esri.
  2. Berikan nama, alamat, nomor telepon, alamat email, dan pernyataan bahwa Anda menyetujui yurisdiksi Pengadilan Distrik Federal untuk distrik yudisial tempat alamat Anda berada (atau San Bernardino County, California, jika alamat Anda berada di luar Amerika Serikat), dan bahwa Anda akan menerima layanan proses dari orang yang memberikan pemberitahuan berdasarkan sub-bagian (c)(1)(C) atau agen dari orang tersebut.
  3. Sertakan pernyataan berikut: "Saya bersumpah, berdasarkan penalty of perjury (hukuman atas pernyataan palsu), bahwa saya memiliki keyakinan dengan itikad baik setiap hasil pencarian, pesan, atau item lain dari konten yang diidentifikasi di atas telah dihapus atau dinonaktifkan sebagai akibat dari kesalahan atau kesalahan identifikasi materi sehingga dihapus atau dinonaktifkan, atau bahwa materi yang diidentifikasi oleh pelapor telah dihapus atau dinonaktifkan di URL yang diidentifikasi dan tidak akan ditampilkan lagi."
  4. Tanda tangani dokumennya.
  5. Kirimkan dokumen tertulis ke alamat berikut: 

    Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification 
    Esri 
    380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA 

    OR fax to: 

    (909) 307-3020, Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification

Penutupan Akun

Untuk Layanan Web yang memiliki akun bernama, Esri akan, menghentikan pelanggar berulang dengan kondisi yang sesuai. Jika Anda yakin bahwa pemegang akun atau pelanggan adalah pelanggar berulang, ikuti petunjuk di atas untuk menghubungi Esri dan berikanlah informasi yang cukup agar kami dapat memverifikasi pemegang akun atau pelanggan adalah pelanggar berulang.