Skip to main content

Pravne informacije Esri

Pogoji uporabe spletne strani in storitev Esri

UPORABA STORITEV NA KAKRŠENKOLI NAČIN, VKLJUČNO Z BRSKANJEM SAMIM ALI DOSTOPOM NA SPLETNO STRAN Esri, POMENI, DA STE TE POGOJE ZA UPORABO SPREJELI IN POTRDILI. PROSIMO, NATANČNO PREBERITE TE POGOJE ZA UPORABO IN SE PREPRIČAJTE, DA JIH DOBRO RAZUMETE, PREDEN JIH SPREJMETE.

ČE TEH POGOJEV ZA UPORABO NE SPREJMETE, ALI SE NE ŽELITE ZAVEZATI, DA JIH BOSTE UPOŠTEVALI, NEMUDOMA ZAPUSTITE TO STRAN IN PRENEHAJTE UPORABLJATI STORITEV. Esri VAM BO DOVOLIL DOSTOP IN UPORABO SPLETNIH STRANI Esri, KO BOSTE SPREJELI TE POGOJE ZA UPORABO.

Ti pogoji uporabe vključujejo pravni dogovor med vami in Esri. Če se niste kakorkoli drugače pisno dogovorili, tukaj določeni pogoji urejajo vaš dostop in uporabo storitev, ki jih nudijo spletne strani Esri, če jih uporabljate v povezavi z drugimi produkti in storitvami ali samostojno. Ko dostopate do določenih storitev, lahko zanje veljajo dodatni pogoji (ki vam bodo tudi predstavljeni). Uporaba drugih produktov ali storitev Esri je predmet ustreznega pisnega dogovora ali licence na klik, ki sta ločena od teh pogojev za uporabo.

1. SPREJETJE POGOJEV ZA UPORABO

1.1 sprejetje.

Z vstopom na to spletno stran Esri se zavezujete, da boste upoštevali pogoje za uporabo te spletne strani in storitev Esri ("Pogoji za uporabo") med vami in inštitutom Environmental Systems Research Institute, Inc. ("Esri"), ki ima sedež v 380 New York St., Redlands, California, 92373.

Kot velja v teh pogojih za uporabo, "storitve" vključujejo, ampak niso omejene na programsko opremo; podatke; slike, fotografije, animacije, video zapise, zvočne zapise ali glasbo; besedila, skripte ali kode za označevanje, servisne pakete, pomoč ali tehnično podporo na zahtevo; spletne storitve; javno dostopne knjižnice APIs ali JavaScript ; dokumentacijo ali druge informacije, elektronske vire ali storitve, ki so na voljo na tej spletni strani Esri (ali skupaj ali posamezno).

1.2 Vsebina tretje strani.

Med uporabo storitev boste morda zapustili spletno stran Esri, da boste vstopili in prenesli dodatne vsebine, ki jih nudijo tretje strani, vključno s programsko opremo, podatki in slikami kot je natančneje opisano v nadaljevanju v členu 4.3. Potrjujete, da je za vsebino tretjih strani odgovorna samo tretja stran, ki nudi svojo vsebino. Ti pogoji za uporabo vam ne podeljujejo pravic do dostopa ali uporabe vsebine tretjih strani (vključno s kopiranjem, distribucijo, izpeljavami ali javnega prikazovanja). Dostop in uporaba vsebine tretjih strani bo morda od vas zahteval, da se boste strinjali z različnimi ali ločenimi pogoji in omejitvami. Strinjanje s katerimikoli tovrstnimi pogoji bo dogovor med vami in tretjo stranjo, ki ponuja svoje vsebine in ne bo vplivalo na te pogoje za uporabo ali druge ločene dogovore, ki jih lahko sklenete z Esri.

1.3 Spremembe pogojev za uporabo spletne strani.

Esri si pridržuje pravico do sprememb vsebine v storitvah in dostopanje do njih in sicer kadarkoli in brez obvestila. To Esri lahko stori po svojem lastnem preudarku in iz kateregakoli razloga, vključno in ne omejeno na skladnost z zakonodajo, spremembami v politiki Esri, zaradi estetike ali tehnološkega razvoja ali internega poslovanja ali pravnih vidikov. Esri lahko od časa do časa spreminja te pogoje za uporabo ali politiko zasebnosti teh spletnih strani, kar lahko vpliva na vaše pravice pri uporabi ponujenih storitev. Spremenjeni ali nadomeščeni pogoji za uporabo ali politika zasebnosti teh spletnih strani vam bodo na voljo na spletni strani Esri, kjer je na voljo storitev.

Razumete in se strinjate, da vaše dostopanje ali uporaba storitev po spremenjenih ali nadomeščenih pogojih za uporabo ali politike zasebnosti teh spletnih strani pomeni, da sprejemate ta nova pravila za uporabo in politiko zasebnosti teh spletnih strani. Nadalje razumete, da je vaša odgovornost, da preberete trenutno veljavne pogoje za uporabo ali politiko zasebnosti teh spletnih strani—Esri vas ne bo kontaktiral in obvestil, da so bili spremenjeni ali nadomeščeni.

2. LASTNIŠTVO, PODELITEV PRAVIC IN OMEJITVE UPORABE

2.1 lastništvo.

Storitve, ki so na voljo na spletnih straneh Esri in vsa vsebina na teh straneh so predmet teh pogojev za uporabo. Storitev vam je lahko na voljo brezplačno, vendar ni javna domena, razen če je tako posebej določeno. Esri in podeljevalci licenc tretjih oseb so lastniki storitev (razen če ni drugače določeno), ščiti jih zakon ZDA in veljavni mednarodni zakoni, pogodbe in konvencije v zvezi z intelektualno lastnino ali lastninskimi pravicami. Ti pogoji za uporabo ne prenesejo na vas nobene pravice za nadaljnjo distribucijo, pripravo izpeljanih del ali nakup lastništva storitev.

2.2 Podelitev ne-komercialne uporabe storitev.

Lahko prenesete, si ogledate, kopirate in natisnete storitve, ki so na voljo na spletni strani samo za vaš osebni interni namen ali za vaš ne-komercialni zunanji namen, če ni določeno drugače. Storitve ne smejo biti reproducirane ali prenesene v komercialne namene v nobeni obliki in z nobenimi sredstvi, niti elektronsko niti mehansko, vključno s fotokopiranjem in/ali snemanjem, ali s shranjevanjem podatkov ali sistemom priklica, razen z izrecnim pisnim dovoljenjem Esri. Ustrezna oznaka lastništva Esri mora biti uporabljena za vsako uporabo storitev. V smislu tega člena 2.2, "Ne-komercialna uporaba" pomeni vašo dovoljeno uporabo storitev, ko vi nudite storitev tretji osebi brezplačno in pri čemer vi in/ali vaša tretja oseba ne ustvarjate dohodka, ne spodbujate ustvarjanje dohodka, spodbujate ustvarjanje dohodka ali drugih sredstev komercialnega ali zasebnega zaslužka na podlagi tovrstne uporabe. Esri si pridržuje pravico do določanja, ali vaša uporaba ne-komercialnih storitev, ki vstopa preko ArcGIS Online sodi med brezplačne ne-komercialne uporabe ali med komercialne rabe, za katere je potrebna dodatna licenca in plačilo licence. Esri lahko kadarkoli po svojem lastnem preudarku spremeni, zamenja ali prekine storitve ArcGIS Online, ki so vam ali tretjim osebam na voljo kot brezplačna storitev.

2.2.1 Podelitev komercialne uporabe storitev.

Po prejemu vašega plačila Esri za veljavno licenco in po vašem sprejemu tega dogovora, lahko dostopate, prenašate, pregledujete, kopirate in tiskate storitev, ki je na voljo na spletnih straneh Esri za vašo komercialno rabo. Pogoj za to podelitev pravice za licenco za komercialno uporabo je, da se strinjate, da imate licenčni dogovor s svojimi tretjimi osebami, ki so vaše stranke, ki ščiti pravice intelektualne lastnine Esri in njegovega podeljevalca licence. Hraniti morate natančne poslovne zapise, vključno z natančnimi zapisi transakcij vsake licence za komercialno uporabo, ki jo lahko pregleda po razumnem pisnem obvestilu. Pred dnem ali na dan obnovitve vaše licence za komercialno uporabo, morate Esri predložiti pisni zapis transakcije. V smislu tega člena 2.2.1, "Komercialna uporaba" pomeni vašo dovoljeno uporabo storitev, ko vi nudite storitev tretji osebi in pri čemer vi in/ali vaša tretja oseba ustvarjate dohodka, spodbujate ustvarjanje dohodka ali drugih sredstev komercialnega ali zasebnega zaslužka na podlagi tovrstne uporabe.

Zahteve v zvezi z dodatno uporabo, ki niso zajete v tem dokumentu, lahko predložite Esri v okviru zahtevka za dodelitev uporabe avtorskih pravic ali drugih dovoljenj.

2.3 Nepravilna uporaba storitev.

 

Vse pravice, ki se ne podelijo s tem dokumentom ali niso kakorkoli drugače dogovorjene v pisni obliki med vami in med Esri, so prepovedane. Zlasti vi ne smete (niti poskušati) dostopati do storitev ali virov, ki vam niso dodeljene na voljo s standardnim spletnim brskalnikom ali produktom Esri; (b) obratno inženirstvo, dekompiliranje, dostop ali hekerstvo storitev Esri, ki vam niso na voljo (ne glede na to, kako primerno so uporabljena sredstva za zagotovitev varnosti); (c) uporaba storitev na način, ki bi škodljivo vplival na komercialne interese Esri; (d) spreminjanje, oviranje ali umik obvestila o lastniški pravici, ki se prikaže s storitvami; (e) ročno ali sistematično zbiranje informacij, ki so v storitvi ali (f) uporaba storitev za nezakonite, nepravilne ali neustrezne namene (vključno ampak ne omejeno na določitev ali nadlegovanje drugih, distribucija opolzkega ali nespodobnega materiala; zalezovanje; ali distribucija vsebine ob kršitvi lastniških pravic drugih). Vsa zgoraj navedena dejanja, naj si bo samo njihov poskus ali uspešno zaključena, so kršitev teh pogojev za uporabo.

2.4 Blagovne znamke in logotipi.

"Esri," logotip globusa in druge znamke, ki so uporabljene na teh spletnih straneh so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke inštituta Environmental Systems Research Institute, Inc. Druga imena, ki se pojavijo na teh spletnih straneh Esri, so lahko blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke lastnikov znamk. Te znamke se lahko uporabljajo samo z dovoljenjem Esri ali če je to dovoljeno z zakonom. In uporaba, za katero Esri ni dal dovoljenja, velja za bistveno kršitev teh pogojev za uporabo. Dodatne informacije o Avtorskih pravicah in blagovnih znamkah Esri so na voljo na spletu.

Obiščite Esrijevo stran Licenčna pogodba za spletno povezavo in uporabo logotipa za več informacij o postavitvi povezave z vaše spletne strani na našo.

2.5 Licenčni pogoji in omejena uporaba podatkov tretjih strani in/ali slikovnega materiala.

Storitve, ki jih nudi Esri na svojih spletnih straneh (vključno s spletno storitvijo ArcGIS) lahko vsebujejo podatke ali slikovni material tretjih strani. Uporaba podatkov in/ali slikovnega materiala tretjih strani je lahko predmet licenčnega dogovora s tretjo stranjo ali dodatnih omejitev. Vse potrebne licenčne dogovore s tretjimi stranmi lahko najdete na http://www.esri.com/legal/. Vi sami ste odgovorni za skladnost z vsemi licenčnimi dogovori s tretjimi stranmi. Omejena uporaba tretjih strani se lahko prikaže s podatki (kot na primer z meta podatki) ali pod Esrijevim Omejitve uporabe podatkov. Licenčna pogodba s tretjo stranjo in vse morebitne omejitve lahko Esri od časa do časa spremeni in vaša odgovornost je, da spremljate posodobitve tega licenčnega dogovora in omejitve uporabe. Če je sprememba kateregakoli licenčnega dogovora s tretjo stranjo ali omejitve uporabe za vas nesprejemljiva, lahko odklonite vaš dostop s pisnim obvestilom Esri ali prekinete z uporabo storitev, kot se to izvede. Če z uporabo storitev nadaljujete, pomeni, da se strinjate in sprejemate vse spremembe.

2.6 Delitev vaše vsebine.

Če želite uporabljati spletne vsebine ArcGIS z deljenjem, tako na naložite ali objavite svoje podatke in/ali slike na spletni ArcGIS, hkrati podelite Esri ne-ekskluzivno, preklicno licenčnino, po vsem svetu omejeno licenco (i) za uporabo, shranjevanje, zajemanje, kopiranje, reprodukcijo, (re) distribucijo in (ponovno) prenašanje vaših podatkov in/ali slik, ki so na voljo končnim uporabnikom spletnega ArcGIS, in za (ii) nudenje končnim uporabnikom spletnega ArcGIS referenčni hipertekst povezave s spletnega ArcGIS Online do mape končnega uporabnika na specifičnem naslovu URL, ki vsebuje vaše registrirane podatke in/ali slikovni material in storitve, in za (iii) posredovanje vaši registriranih podatkov in/ali slikovnega materiala in objav končnim uporabnikom spletnega brskalnika kot je mišljeno s spletnim ArcGIS. Poleg tega podelite končnim uporabnikom spletnega ArcGIS pravico za dostop in uporabo vaših podatkov in/ali slikovnega materiala in mape storitve, ki so predmet vaših pogojev za uporabo, licenčnega dogovora ali informacijami iz datoteke z metapodatki, ki jih predložite, če so vaši podatki in/ali slikovni material registrirani za uporabo na spletnem ArcGIS.

2.7 Uporaba za določene storitve, zahtevana prijava.

Če ni tako določeno v ločenem dogovoru med vami in Esri, mora vsaka storitev, ki sestoji iz kode vira, skripte in je javno dostopna v spletnih knjižnicah (kot je knjižnica JavaScript), APIs (kot je ArcGIS APIs), ali druge storitve, ki se uporabljajo v razvoju aplikacije ali spletne strani biti označena z referenco Esri in povezana s temi pogoji za uporabo na primeren način, da (a) je lastništvo storitve jasno in (b) je jasna povezava teh pogojev za uporabo. Na primer, pri povezavi s knjižnicami JavaScript na spletni strani, je treba dodati komentar v povezavi s knjižnico, kot na primer:

Obrnite se na Esri, če ne veste, kako označiti povezavo in pripisati lastništvo.

2.8 Politika avtorskih pravic.

Politika avtorskih pravic Esri je odgovor na prijavo o domnevni kršitvi avtorskih pravic, ki je skladna z veljavno mednarodno zakonodajo o intelektualni lastnini (vključno v ZDA, z Zakonom o avtorskih pravicah digitalno tisočletje) in odstranitev domnevnega materiala, ki predstavlja kršitev in/ali zaprtje računa ponavljajočih kršiteljev, kot je primerno. Več podatkov o politiki avtorskih pravic Esri si lahko ogledate na http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3. ZASEBNOST IN OSEBNI RAČUNI

3.1 Politika varovanja zasebnosti na spletni strani

Esri lahko zahteva določene informacije, podatke o konfiguraciji ali osebne podatke za dostop v izbrano storitev ali za nudenje podpore preko te spletne strani. Esri bo zbiral in uporabil te podatke v skladu z našo Politiko varovanja zasebnosti na spletni strani. Strinjate se z uporabo teh podatkov v skladu s Politiko varovanja zasebnosti na spletni strani.

3.2 Gesla in informacije o računu.

Nekateri deli spletne strani Esri morda zahtevajo, da ustvarite in uporabljate svoj osebni račun za dostop ponujenih storitev. Vi sami ste odgovorni za varovanje tajnosti svojega gesla vašega osebnega računa in ste hkrati polno odgovorni za vse dejavnosti, ki potekajo v okviru vašega osebnega računa razen če je bil dostop do številke vašega računa, ime računa ali geslo pridobljeno brez vaše krivde ali malomarnega ravnanja. Strinjate se s spodaj navedenim:

3.2.1 Vedno boste med uporabo storitev, ki so ponujene na spletnih straneh Esri podajali resnične in točne informacije;

3.2.2Razumete, da uporaba nepravilnega in netočnega imena ali e-naslova, predstavljanje druge osebe ali entitete, ali napačno navajanje ali drugače napačno predstavljanje vašo povezanost z osebo ali entiteto, bo imelo za posledico takojšnjo odstranitev vašega osebnega računa in konec vseh dodeljenih pravic;

3.2.3 Storitev boste uporabljali za svojo osebno uporabo in ime računa in e-naslov, ki sta specifična za vaš račun, ne smeta biti poznana drugim in ju ne smete deliti z drugimi;

3.2.4 Razumete, da če delite podatke svojega računa z drugimi ali dovolite drugim, da dostopajo do vašega računa, bo imelo za posledico odstranitev vašega računa;

3.2.5 Esri boste obvestili o vsaki nepooblaščeni uporabi vašega gesla ali računa ali o vsaki drugačni kršitvi varnosti, takoj ko boste takšno kršitev opazili in

3.2.6 po koncu seje, se boste z računa vedno odjavili.

Esri ne odgovarja za izgubo ali škodo zaradi vašega neupoštevanja tukaj določenih pravil.

3.3 Zapiranje osebnega računa

Esri si pridržuje pravico do nadzora uporabe spletnih strani Esri. Esri si pridržuje pravico, da kadarkoli zapre ali izbriše vaš račun ali dostop do spletne strani Esri ali izvede katerikoli drugačen ukrep v okviru pravnih pooblastil za uveljavitev teh pogojev za uporabo. Če so zaprli vaš osebni račun s spletne strani Esri zaradi neupoštevanja teh pogojev za uporabo, morda ne boste dobili dovoljenja, da se vrnete oziroma odprete v prihodnje nov osebni račun.

4. IZKLJUČENA GARANCIJA IN OMEJENA ODGOVORNOST

4.1 Izključena garancija.

PONUJENE STORITVE NA TEH SPLETNIH STRANEH Esri SO NA VOLJO TAKŠNE "KOT SO," BREZ KAKRŠNEKOLI GARANCIJE, NITI IZRECNE NITI POSREDNE, VKLJUČNO A NE OMEJENO NA, POSREDNO GARANCIJO TRŽNOSTI, PRIMERNOSTI ZA POSEBNE NAMENE ALI NE-KRŠENJA PRAVIC. ZLASTI RAZUMETE, DA Esri IN NJEGOVE POVEZANE DRUŽBE NE JAMČIJO IN NE ZASTOPAJO, DA BODO STORITVE NA TEJ STRANI:

4.1.1 VAM NA VOLJO BREZ PREKINITEV IN V VARNI OBLIKI;

4.1.2 TOČNE IN BREZ NAPAK ALI

4.1.3 BODO PRIMERNE ZA UPORABO V VAŠIH APLIKACIJAH, ZA VAŠ NAMEN ALI V SKLADU Z VAŠIMI ZAHTEVAMI ALI POTREBAMI.

Esri NI ZAVEZAN ZA POPRAVKE NAPAK ALI NEDOSLEDNOSTI STORITVE.

4.2 Omejitev odgovornosti.

Esri NE PREVZEMA ODGOVORNOSTI ZA NEPOSREDNO, POSREDNO, SPECIALNO, NEZGODNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO V POVEZAVI Z VAŠO ODLOČITVIJO ZA UPORABO KATEREKOLI INFORMACIJE IN/ALI MATERIALA, KI JE PREDSTAVLJEN IN/ALI OBJAVLJEN NA TEJ DOMAČI STRANI, ČEPRAV JE Esri SEZNANJEN Z MOŽNOSTJO TAKŠNE ŠKODE. TE OMEJITVE VELJAJO NE GLEDE NA NEUSPEŠNOST BISTVENEGA NAMENA KATEREGAKOLI PRAVNEGA SREDSTVA.

4.3 Povezave na strani tretjih strani.

Veliko povezav na spletnih straneh Esri so povezave na spletne strani, ki so last tretjih strani, ki jih tudi upravljajo. Teh spletnih strani Esri ne nadzira in ne odgovarja za podatke (ne glede na to, kako so preneseni ali prejeti) ali storitve, ki jih ponujajo tretje strani. Vse povezave na strani tretjih oseb, ki so na spletnih straneh Esri Web ne vključujejo podpore, povezave ali sponzoriranja in ne predstavljajo garancije za kakovost storitev, ki jih ponujajo te tretje osebe.

5. ČASOVNO OBDOBJE IN PRENEHANJE

5.1 OBDOBJE

Ti pogoji za uporabo veljajo, dokler jih Esri ne prekliče. Preklic je mogoč samo na način, kot je določeno v tem poglavju.

5.2 Če želite vi prenehati uporabljati te pogoje

Vi lahko prenehate uporabljati te pogoje za uporabo tako (a) da pošljete pismo na naslov, Attn: Contracts and Legal Services, in v angleškem jeziku jasno izrazite svojo željo, da prenehate uporabljati te pogoje za uporabo ("Pismo o prenehanju uporabe") in (b) odstopite in prenehate uporabljati vse storitve ob ali pred odposlanim pismom o prenehanju uporabe na naslov Esri. Če boste storitve uporabljali tudi po odposlanem pismu o prenehanju uporabe, potrdite, da sprejemate in se strinjate s temi pogoji za uporabo.

5.3 Esri preneha uporabljati te pogoje

Esri lahko prekine uporabo teh pogojev za uporabo, če:

5.3.1 Ste kršili te pogoje, ki so v pogojih za uporabo s svojo aktivnostjo ali neaktivnostjo;

5.3.2 ste kršili dogovor, ki ste ga sklenili z Esri o uporabi produktov ali storitev Esri;

5.3.3 Esri prekine storitev, za katero veljajo ti pogoji za uporabo ali

5.3.4 Esri, po svojem lastnem preudarku verjame, da je za komercialni interes Esrija najbolje, da prekine uporabo teh pogojev za uporabo.

5.4 Posledice prenehanja.

Po prenehanju uporabe teh pogojev za uporabo prenehajo veljati vse pravice in dolžnosti obeh strank razen tistih iz točk 2, 3, in 5. Te pravice in dolžnosti veljajo za nedoločen čas.

6. IZVOZNA SKLADNOST

Ne smete dostopati, nalagati, prenašati, uporabljati ali izvažati storitev, ki so na spletni strani Esri v nasprotju z uredbami in zakoni ZDA o izvozni skladnosti ali če s tem kršite katerikoli veljavni zakon ali uredbo. Strinjate se, da boste delovali na podlagi z vsemi izvoznimi zakoni, omejitvami in uredbami vseh držav ZDA, tujih agencij in organov oblasti in ne boste neposredno ali posredno ponujali ali posredovali storitev, če bo to pomenilo kršitev omenjenih omejitev, zakonov ali uredb ali brez potrebnih dovoljenj. Posebej je prepovedana uporaba storitev za razvoj, načrtovanje, izdelavo in proizvodnjo nuklearnega, kemičnega ali biološkega orožja za široko uničenje. Kot je v veljavi morate nositi ali prevzeto vse stroške v zvezi z vsemi potrebnimi licencami in/ali izjeme ob upoštevanju vaše lastne uporabe storitev izven ZDA. Storitev in podatki storitve ali njena tehnologija ne smejo biti preneseni ali kako drugače posredovani ali ponujeni na razpolago posredno ali neposredno (a) nobeni državi, ki je na seznamu držav, za katere veljajo trgovinske sankcije ZDA, niti posameznikom ali entitetam, ki jih te države nadzirajo ali državljanom ali prebivalcem teh držav, razen državljanom, ki so po zakonu stalni prebivalci držav, ki niso predmet omenjenih sankcij; ali (b) ki so na listi ameriškega finančnega ministrstva kot posebno označeni državljani ali blokirane osebe ali preglednica zavrnjenih naročil ameriškega ministrstva za trgovino. S strinjanjem s temi pogoji za uporabo se strinjate z zgoraj navedenim in zastopate in jamčite, da niste pod nadzorom ali niste državljan ali prebivalec nobene od držav, ki je na enem od zgoraj omenjenih seznamov.

7. SPLOŠNI POGOJI

7.1 Brez implicirane odpovedi.

Dejstvo, da katerakoli izmed pogodbenih strank ne uveljavlja kateregakoli določila teh pogojev za uporabo, ne pomeni, da je ta pogodbena stranka opustila spoštovanje takšnega določila ali da se je ta pogodbena stranka odpovedala uveljavljanju tega ali kateregakoli drugega določila.

7.2 Ločljivost določil.

Stranki se obojestransko dogovorita, če kateregakoli določila teh pogojev za uporabo iz kakršnegakoli razloga ni mogoče uveljavljati, se takšno določilo preoblikuje v takšnem obsegu, ki je potreben, da je namen uporabljenega jezika izvršljiv.

7.3 Jezik.

Strinjate se, da so pogoji za uporabo v angleški različici pogoji, ki so nad ostalimi jeziki in so glavni veljavni pri interpretaciji pogojev. Vse druge jezikovne različice so na voljo samo zaradi lažjega razumevanja. Nobena inkonsistenca ali nasprotje ne vpliva na interpretacijo angleške različice pogojev.

7.4 Naslednik in zastopniki.

Ne morete zastopati ali drugače prenašati svojih pravic ali pooblastiti svojega zastopnika v okviru pogojev za uporabo brez predhodnega pisnega dovoljenja, ki ga izda Esri. Vsak poskus zgoraj omenjenega dejanja je brez dovoljenja Esri neveljaven.

7.5 Veljavni zakoni, reševanje sporov.

Zakoni države Kalifornije veljajo in urejajo vaše razmerje z Esri v okviru teh pogojev za uporabo in morajo biti v skladu s temi zakoni ne glede na razlike v zakonskih načelih. Stranki se strinjata, da se bosta poskušali pogajati v dobri veri in rešiti vse spore iz teh pogojev za uporabo. Stranki se strinjata, da priznata ekskluzivno jurisdikcijo države in zveznih sodišč, ki so v San Bernardino County za vse spore, ki jih ni bilo mogoče rešiti v 30 dneh od obvestila. Obvestilo o postopku mora biti Esri poslano priporočeno na tukaj naveden naslov.

7. Nepristransko nadomestilo.

Strinjate se, da vaša kršitev teh pogojev za uporabo lahko povzroči nepopravljivo škodo in da ima v primeru takšne škode dodatno poleg vseh pravnih sredstev Esri pravico, da poskuša doseči odredbo, specifični postopek ali drugačno nepristransko nadomestilo na kateremkoli pristojnem sodišču veljavne jurisdikcije brez zahtevka predložitve obveze ali zadobiti ali dokazati škodo kot pogoj za nadomestilo.

7.7 Vladni uporabniki.

Ti pogoji za uporabo natančno urejajo uporabo, reprodukcijo ali razkrivanje storitev vladnih uporabnikov, ki veljajo za "komercialne storitve." Nobeni drugi pogoji za uporabo ne veljajo razen če to ni izrecno v pisni obliki dogovorjeno med vami in Esri. Vse pravice do storitev so pridržane pod zakoni o avtorskih pravicah ZDA.

7.8 Integracija.

Ti pogoji za uporabo so edini in kompleten dogovor med strankama v zvezi z uporabo storitev; nadomešča vse predhodne dogovore, sporazume in pogodbe razen če ni v pisni obliki drugače dogovorjeno med pooblaščenima zastopnikoma obeh strani; in v celoti nadomešča vse obstoječe dogovore med strankama v zvezi z vašo uporabo storitve.